[Deutsche Fassung noch nicht verfügbar]

• Tableau déterminant les maxima autorisés de dépenses électorales pour les élections des Chambres législatives fédérales du 13 juin 2010 (pdf)

• Vade-mecum de la commission de contrôle des dépenses électorales et de la comptabilité des partis politiques (pdf)

• Muster in Bezug auf Wahlausgaben für die Kandidaten

  • Erklärung in der Annahmeakte (pdf)
    Erklärung in der Annahmeakte (doc)

  • Erklärungsformular (pdf)
    Erklärungsformular (doc)

  • Empfangsbestätigung (pdf)
    Empfangsbestätigung (doc)

  • Aufstellung zur Registrierung der Identität der natürlichen Personen, die Spenden von 125 EUR und mehr zugunsten von Kandidaten machen (pdf)
    Aufstellung zur Registrierung der Identität der natürlichen Personen, die Spenden von 125 EUR und mehr zugunsten von Kandidaten machen (doc)

• Muster in Bezug auf Wahlausgaben für die politischen Parteien

  • Erklärung der politischen Parteien (pdf)
    Erklärung der politischen Parteien (doc)

  • Erklärungsformular (pdf)
    Erklärungsformular (doc)

  • Empfangsbestätigung (pdf)
    Empfangsbestätigung (doc)

  • Aufstellung zur Registrierung der Identität der natürlichen Personen, die Spenden von 125 EUR und mehr zugunsten von politischen Parteien machen (pdf)
    Aufstellung zur Registrierung der Identität der natürlichen Personen, die Spenden von 125 EUR und mehr zugunsten von politischen Parteien machen (doc)