6 § 1er 1° |
Sécurité de la population |
6 § 1er 2° |
Libertés et droits fondamentaux |
6 § 1er 3° |
Relations internationales fédérales |
6 § 1er 4° |
Ordre public, sûreté ou défense nationale |
6 § 1er 5° |
Recherche ou poursuite faits punissables |
6 § 1er 6° |
Intérêt économique ou financier fédéral |
6 § 1er 7° |
Confidentialité des informations d’entreprise ou de fabrication |
6 § 1er 8° |
Identité de l’auteur de la dénonciation d’un fait punissable |
6 § 1er 9° |
Données à caractère personnel |
6 § 2 1° |
Vie privée |
6 § 2 2° |
Obligation de secret instaurée par la loi |
6 § 2 3° |
Secret des délibération du Gouvernement |
6 § 2 4° |
Documents classifiés |
6 § 2 5° |
Exécution d’une stratégie politique |
6 § 2 6° |
Procédure civile ou administrative et droit au procès équitable |
6 § 3 1° |
Document inachevé ou incomplet |
6 § 3 2° |
Avis ou opinion donné librement et à titre confidentiel |
6 § 3 3° |
Demande manifestement abusive |
6 § 3 4° |
Demande formulée de façon manifestement trop vague |